"Yarış 3 - Asphalt Burning / Børning 3", Asfalt yanıyor, tekerlekler çılgınca dönüyor.
Özel yapım arabalar Norveç'teki Trollstigen dağ yolundan geçerek İsveç ve Danimarka üzerinden Almanya'daki Nürburgring'e gidiyor. Araba tutkunu Roy (Anders Baasmo Christiansen) düğününden bir gece önce içkiyi fazla kaçırıp müstakbel eşine âşık olan Robin (Alexandra Maria Lara) ile iddiaya girer. Nişanlısı Sylvia'yı (Jenny Skavlan) kaybetmek istemiyorsa Roy'un Nürburgring'deki yarışı kazanması gerekmektedir. Almanya'daki yarış pistine doğru yaptığı bu acayip ve inişli çıkışlı yolculukta Roy zorlu rakiplerle (Henning Baum, The BossHoss), güzel kadınlarla (Ruby O. Fee) ve kısa bir süre sonra da peşine düşen polislerle (Milan Peschel, Peter Kurth) karşı karşıya gelir.
Ayrıca Roy'un iki adaşıyla (Kostja Ullmann), yabancı bir güzelle ve bagajdaki cesetle uğraşması gerekir. Tüm bunlar yetmezmiş gibi bir de arabasını kaybeder. Ama Roy için havlu atmak bir seçenek değildir; çünkü yarış son düdük çalmadan bitmez.